Newjeans 'Supershy' lyrics korean alphabetized 歌詞の翻訳と発音を日本語文字で表記

I'm super shy, super shy

But wait a minute while I

Make you mine, make you mine

떨리는 지금도

tteollineun jigeumdo

トリヌン・ジグムド

震える今も

You're on my mind

All the time

I wanna tell you but I'm

Super shy, super shy

I'm super shy, super shy

But wait a minute while I

Make you mine, make you mine

떨리는 지금도

tteollineun jigeumdo

トリヌン・ジグムド

震える今も

You're on my mind

All the time

I wanna tell you but I'm

Super shy, super shy

And I wanna go out with you

Where you wanna go? (Huh?)

Find a lil spot

Just sit and talk

Looking pretty

Follow me

우리 둘이 나란히

Ulidul-i nalanhi

ウリドゥル・イ・ナランヒ

私たち二人で並んで

보이지? (봐)

Bo-i-ji? (Bwa)

ボイジ？ (ボワ)

見えますか？(見て)

내 눈이 (heh)

Nae nun-i (heh)

ネ・ヌニ ​(heh)

私の目が (heh)

갑자기

Gabjagi

ガブジャギ

突然

빛나지

Bitnaji

ビン・ナジ

光り輝く

When you say

I'm your dream

You don't even know my name

Do ya?

You don't even know my name

Do ya-a?

누구보다도

Nugubodado

ヌグボダド

誰よりも

I'm super shy, super shy

But wait a minute while I

Make you mine, make you mine

떨리는 지금도

tteollineun jigeumdo

トリヌン・ジグムド

震える今も

You're on my mind

All the time

I wanna tell you but I'm

Super shy, super shy

I'm super shy, super shy

But wait a minute while I

Make you mine, make you mine

떨리는 지금도

tteollineun jigeumdo

トリヌン・ジグムド

震える今も

You're on my mind

All the time

I wanna tell you but I'm

Super shy, super shy

나 원래 말도 잘하고 그런데 왜 이런지

Na wonlae maldo jalhago geuleonde wae ileonji

ナ・ウォンレ・マルド・ジャルハゴ・グロンデ・オエ・イロンジ

私、もともと口上手なんだけど、なんでだろう。

I don't like that

Something odd about you

Yeah you're special and you know it

You're the top babe

I'm super shy, super shy

But wait a minute while I

Make you mine, make you mine

떨리는 지금도

tteollineun jigeumdo

トリヌン・ジグムド

震える今も

You're on my mind

All the time

I wanna tell you but I'm

Super shy, super shy

I'm super shy, super shy

But wait a minute while I

Make you mine, make you mine

떨리는 지금도

tteollineun jigeumdo

トリヌン・ジグムド

震える今も

You're on my mind

All the time

I wanna tell you but I'm

Super shy, super shy

You don't even know my name

Do ya?

You don't even know my name

Do ya-a?

누구보다도

Nugubodado

ヌグボダド

誰よりも

You don't even know my name

Do ya?

You don't even know my name

Do ya-a?

他の歌詞も気になる方は下記リンクをご覧ください。

NewJeans 'Ditto' lyrics korean alphabetized 歌詞の翻訳と発音を日本語文字で表記