(G)I-DLE 'Queencard' 中文歌词及发音 日本語 歌詞と発音

(G)I-DLE 'Queencard'

Queencard = 韩国俚语 “学校里最受欢迎的女孩”

クウィンカ(Queencard) = 「学校で一番人気の女の子」 韓国の銀魚


Hey you


뭘 보니? 내가 좀 Sexy Sexy 반했니

Mwol boni? Naega jom Sexy Sexy  Banhaet-ni

你在看什么?我 Sexy Sexy 你在恋爱吗?

ムウォルボニ?ネガジョム・Sexy Sexy・バンヘンニ

​何を見たの? 私がちょっとSexy Sexyに夢中になったの?


Ye you


뭐 하니? 너도 내 Kiss Kiss 원하니

Mwo hani? Neodo nae wonhani

你在干什么?你也 我的 Kiss Kiss 想要吗?

ムウォハニ?ノド・ネ・Kiss Kiss・ウォンハニ?

何してるの? あなたも私のKiss Kiss Kissしたいの?


월 화 수 목 금 토 일 미모가 쉬지를 않네

Wol hwa su mog geum to il mimoga swijileul anhne

周一 周二 周三 周四 周五 周六 周日 我的美丽永不停歇

ウォルファス モグム トイル・ミモガ ・シジルル・アンネ

月火水木金土日の美貌が止まらないね。


머리부터 발끝까지 눈부셔 빛이 나네

Meolibuteo balkkeutkkaji nunbusyeo bich-i nane

从头到脚,光彩夺目发光。

モリブト・バルクトゥッカジ・ヌンブショ・ビッチ・ナネ

頭のてっぺんからつま先まで眩しく輝いていますね


Oh 저기 언니야들 내 Fashion을 따라 하네

Oh jeogi eonniyadeul nae 'Fashion' eul ttala hane

Oh,姐妹们,她们在模仿我的时尚

Oh ・チョギ オンニヤドゥル・ネ・Fashion・ウル・タラ・ハネ

Oh そこのお姉さんたち私のファッションを真似している


아름다운 여자의 하루는 다 아름답네

Aleumdaun yeojaui haluneun da aleumdabne

每个美丽女人的一天都很美好

アルムダウン・ヨジャイ・ハルヌン・ダ・アルムダブネ

美しい女の一日はすべて美しい


이 Party에 준비된 Birthday cake

I 'Party'e junbidoen Birthday cake

为生日派对准备的生日蛋糕

イ・Party・エ・ジュンビドゥエン・Birthday cake

このPartyに用意されたBirthday cake


태어나서 감사해 Every day

Taeeonaseo gamsahae Every day

我每天都庆幸自己的出生

テオナソ・カムサヘ Every day

生まれてきてくれてありがとう Every day


I don't need them


그래 내가 봐도 난

Geulae naega bwado nan

是啊,即使我看着她们

グレ・ネガ・ブワド・ナン

そうですね、私が見ても私は


퀸카 I'm hot

Kwinka(Queencard) I'm hot

Queencard I'm hot

クウィンカ  I'm hot


My boob and booty is hot


Spotlight 날 봐

Spotlight Nal bwa

Spotlight 看着我

Spotlight ナル・ブワ

Spotlight 私を見て


I'm a star star star


퀸카 I'm the top

Kwinka(Queencard) I'm the top

Queencard I'm the top

クウィンカ I'm the top


I'm twerking on the runway


I am a 퀸카

I am a Kwinka

I am a Queencard

I am a クウィンカ


You wanna be the 퀸카

You wanna be the Kwinka

You wanna be the Queencard

You wanna be the クウィンカ


I am a 퀸카

I am a Kwinka

I am a Queencard

I am a クウィンカ


I am a 퀸카

I am a Kwinka

I am a Queencard

I am a クウィンカ


I'm a I'm a I'm a 퀸카

I'm a I'm a I'm a Kwinka

I'm a I'm a I'm a Queencard

I'm a I'm a I'm a クウィンカ


I'm a 퀸카 (Take a photo)

I'm a Kwinka (Take a photo)

I'm a Queencard (Take a photo)

I'm a クウィンカ (Take a photo)


I'm a 퀸카

I'm a Kwinka

I'm a Queencard

I'm a クウィンカ


I'm a 퀸카

I'm a Kwinka

I'm a Queencard

I'm a クウィンカ


I'm a I'm a I'm a 퀸카

I'm a I'm a I'm a Kwinka

I'm a I'm a I'm a Queencard

I'm a I'm a I'm a クウィンカ


I'm a 퀸카

I'm a Kwinka

I'm a Queencard

I'm a クウィンカ


Look so cool look so sexy like Kim Kardashian

Look so cute look so pretty like Ariana


I wanna with you 뽀뽀

I wanna with you Ppoppo (Cute kiss)

PpoPpo = 短吻

PpoPpo = ショートキス


I wanna with you 포옹

I wanna with you Po-ong

Po-ong = 拥抱

Po-ong = 抱擁


자꾸 예뻐져 거울 속 너어~

Jakku yeppeojyeo geoul sog neoeo ~

镜中的你越来越美 ~

ジャク・イェッポジョ・ゴウル・ソグ・ノ・オ〜

どんどん綺麗になっていく 鏡の中のあなた〜。


이 Party에 준비된 Champagne

I 'Party'e junbidoen Champagne

生日派对上的香槟

イ・Party・エ・ジュンビドゥエン・Champagne

このPartyに用意されたChampagne


태어난 걸 축하해 Every day

Taeeonan geol chughahae Every day

祝贺你出生 Every day

テオナン・ゴル チュガヘ Every day

生まれたことを祝福して Every day


I don't need them


그래 내가 봐도 난

Geulae naega bwado nan

是啊,即使我看着她们

グレ・ネガ・ブワド・ナン

そうですね、私が見ても私は


퀸카 I'm hot

Kwinka(Queencard) I'm hot

Queencard I'm hot

クウィンカ  I'm hot

My boob and booty is hot


My boob and booty is hot


Spotlight 날 봐

Spotlight Nal bwa

Spotlight 看着我

Spotlight ナル・ブワ

Spotlight 私を見て


I'm a star star star


퀸카 I'm the top

Kwinka(Queencard) I'm the top

Queencard I'm the top

クウィンカ I'm the top


I'm twerking on the runway


I am a 퀸카

I am a Kwinka

I am a Queencard

I am a クウィンカ


You wanna be the 퀸카

You wanna be the Kwinka

You wanna be the Queencard

You wanna be the クウィンカ


I am a 퀸카

I am a Kwinka

I am a Queencard

I am a クウィンカ


I am a 퀸카

I am a Kwinka

I am a Queencard

I am a クウィンカ


I'm a I'm a I'm a 퀸카

I'm a I'm a I'm a Kwinka

I'm a I'm a I'm a Queencard

I'm a I'm a I'm a クウィンカ


I'm a 퀸카 (Take a photo)

I'm a Kwinka (Take a photo)

I'm a Queencard (Take a photo)

I'm a クウィンカ (Take a photo)


I'm a 퀸카

I'm a Kwinka

I'm a Queencard

I'm a クウィンカ


I'm a 퀸카

I'm a Kwinka

I'm a Queencard

I'm a クウィンカ


I'm a I'm a I'm a 퀸카

I'm a I'm a I'm a Kwinka

I'm a I'm a I'm a Queencard

I'm a I'm a I'm a クウィンカ


I'm a 퀸카

I'm a Kwinka

I'm a Queencard

I'm a クウィンカ


아무거나 걸친 Girl 퀸카카카

Amugeona geolchin 'Girl' Kwinkakaka

你可以穿任何衣服、'Girl' Queencacaca

アムゴナ・ゴルチン・Girl・クインカカカ

何でもかぶる Girl クインカカカ


마르거나 살찐 Girl 퀸카카카

Mareu-geona saljjin 'Girl' Kwinkakaka

无论是瘦还是胖、'Girl' Queencacaca

マルゴナ・サルジン・Girl・クインカカカ

痩せたり太ったり Girl クインカカカ


자신감 넘치는 Girl 퀸카카카

Jasin-gam neomchineun 'Girl' Kwinkakaka

自信、'Girl' Queencacaca

ジャシンガム・ノムチヌン・Girl・クインカカカ

自信満々の Girl クインカカカ


I am a 퀸카

I am a Kwinka

I am a Queencard

I am a クウィンカ


You wanna be the 퀸카

You wanna be the Kwinka

You wanna be the Queencard

You wanna be the クウィンカ



(G)I-DLE 'Super Lady' 中文歌词及发音 日本語 歌詞と発音

댓글