BABYMONSTER 'BATTER UP' lyrics korean alphabetized 歌詞の翻訳と発音を日本語文字で表記

I'm on a mission

Don't need permission

No matter what I'm gonna make my own decisions

I'm talking you

You want it too

예쁘고 착한 내가 어떻게 변할지 monster

Yeppeugo chaghan naega eotteohge byeonhalji monster

イェップゴ・チャガン・ネガ・オトオゲ・ビョンハルジ monster

綺麗で優しい私がどう変わるか monster

Remember Me

Sting like a bee

굶주린 사자 같은 personality

Gulmjulin saja gat-eun personality

グムジュリン・サジャ・ガトゥン personality

飢えたライオンのような性格

네 맘 빼고 다른 것은 원하지 않아

Ne mam ppetgo daleun geos-eun wonhaji anh-a

ネ・マム・ペゴ・ダルン・ゴスン・ウォンハジ・アンア

君の心以外は何も望まない

I would never do you wrong

You'll regret it when I'm gone

You

좀 더 강하게

Jom deo ganghage

ジョム・ド・ガンハゲ

もっと強く

더 빠르게

Deo ppaleuge

ドパルーゲ

もっと速く

날려 버릴게

Nallyeo beolilge

ナリョ・ボリルゲ

吹き飛ばすよ

You

Got a lot to say

What a big mistake

Batter Batter Batter Up

Batter Up Batter Up Batter Up

Batter Batter Batter Up

Batter Up Batter Up Batter Up

Batter Batter Batter Up

Yeah

Hit it 난 달려

Hit it Nan dallyeo

Hit it ナン・ダルヨ

Hit it 私は走る

Never can stop

Rappin 시작

Rappin Sijak

Rappin シジャグ

Rappin 開始

네 귀에 shot

Ne gwie shot

ネ・グウィエ shot

君の耳に shot

비명은 함성이 될 거야 loud

Bimyeong-eun hamseong-i doel geoya loud

ビミョンウン・ハムソンイ・ドエル・ゴヤ loud

悲鳴は叫び声になる loud

서프라이즈

Surprise

サプライズ

サプライズ

Yo 몬스터의 등장

Yo Monseuteoui deungjang

Yo モンストゥイ・トゥンジャン

Yo モンスターの登場

내가 가는 길이 기리 빛이 나리 way

Naega ganeun gil-i gili bich-i nali way

ネガ・ガヌン・ギルイ・ギリ・ビチ ナリ way

私の行く道が明るく照らされる way

어깨 펴고 난 Going going gone (gone)

Eokkae pyeogo nan Going going gone (gone)

オッケ・ピョゴ・ナン Going going gone (gone)

肩を伸ばした僕はGoing going gone (gone)

바통 받고 준비 완료

Batong badgo junbi wanlyo

バトン・バゴ・ジュンビ・ワンリョ

バトン受けて準備完了

후다닥 Run Run Run Run

Hudadag Run Run Run Run

フダダグ Run Run Run Run

フダダダッ Run Run Run Run

누가 날 막아 난 더 세게 밟아 너네가 좀 알아서 비켜

Nuga nal mag-a nan deo sege balb-a neonega jom al-aseo bikyeo

ヌガ・ナル・マガ ナン・ド・セーゲ・バルブ・ア・ノネガ ジョム・アル・アソ・ビキョ

誰かが僕を止めて 僕はもっと強く踏む 君たちが勝手にどけよ

순진한 척 나는 그딴 거 안 해 날 원해? but look in the mirror

Sunjinhan cheog naneun geuttan geo an hae nal wonhae? but look in the mirror

スンジンハン・チョグ・ナヌン・グンタン・ゴー アン・ヘナル・ウォンヘ? but look in the mirror

無邪気なふりをして私はそんなことしないわよ、私を欲しがるの？ but look in the mirror

지치지 않아 계속 volume up, light em up

Jichiji anh-a gyesog volume up, light em up

ジチジ・アンア・ゲソグ volume up, light em up

疲れない続ける volume up, light em up

무대 위를 태워 싹 다 치워버려 homerun

Mudae wileul taewo ssak da chiwobeolyeo homerun

ムデ・ウィルル・テウォ・サグ・ダ・チウォボリョ homerun

ステージの上を燃やして 全部消してしまえ ホームラン

Like a Boss Baby Imma Boss Baby

모두 다 찢어 Iike brrra

Modu da jjij-eo Iike brrra

モドゥ・ダ・ジジオ Iike brrra

全部引き裂け Iike brrra

Remember Me

Sting like a bee

무대를 갖고 노는 우린 MVP

Mudaeleul gajgo noneun ulin MVP

ムデルル・ガジゴ・ノヌン・ウリン MVP

ステージで遊ぶ僕らはMVP

네 맘 빼고 다른 것은 원하지 않아

Ne mam ppaego daleun geos-eun wonhaji anh-a

ネ・マム・ペゴ・ダルン・ゴスウン・ウォンハジ・アナ

君の心以外は何も望まない

I would never do you wrong

You'll regret it when I'm gone

You

좀 더 강하게

Jom deo ganghage

ジョム・ド・ガンハゲ

もっと強く

더 빠르게

Deo ppaleuge

ドパルーゲ

もっと速く

날려 버릴게

Nallyeo beolilge

ナリョ・ボリルゲ

吹き飛ばすよ

You

Got a lot to say

What a big mistake

Batter Batter Batter Up

Batter Up Batter Up Batter Up

Batter Batter Batter Up

Batter Up Batter Up Batter Up

Batter Batter Batter Up

So listen up, everybody

소릴 높여 Move on

Solil nop-yeo Move on

ソルリル・ノピョ Move on

音を上げて Move on

We are the Monsters of the world

Batter up 지금 당장

Batter up Jigeum dangjang

Batter up チグム・ダンジャン

Batter up 今すぐ

뛰어보자 어디든

Ttwieoboja eodideun

トゥウィオボジャ・オディドゥン

飛び跳ねよう どこでも

Let me show you who we are

(Batter up up up up)

Everybody

소릴 높여 Move on

Solil nop-yeo Move on

ソルリル・ノピョ Move on

音を上げて Move on

We are the Monsters of the world

Batter up 지금 당장

Batter up Jigeum dangjang

Batter up チグム・ダンジャン

Batter up 今すぐ

뛰어보자 어디든

Ttwieoboja eodideun

トゥウィオボジャ・オディドゥン

飛び跳ねよう どこでも

Let me show you who we are

(Batter Batter Batter up)