NMIXX 'DASH' lyrics korean alphabetized 歌詞の翻訳と発音を日本語文字で表記

Dash, I wanna dash

I wanna run it, run it

Dash, I wanna dash

I wanna run it, run it

Dash, I wanna dash

I wanna run it, run it

Dash, um ah, run it

You can call me reckless (zig zag)

겁 없이 던진 road map (zig zag)

geob-eobs-i deonjin road map (zig zag)

ゴブ・オブシ・ドンジン road map (zig zag)

恐れずに投げたロードマップ (zig zag)

날 막아선 barricade

nal magaseon barricade

ナルマガソン barricade

私を止めたバリケート

사뿐히 즈려밟고 가 (We ride, we ride)

sappunhi jeulyeobalbgo ga (We ride, we ride)

サプニジュリョバルゴガ (We ride, we ride)

そっと踏みしめながら行く(We ride, we ride)

깜빡여 red light in the dark

kkamppag-yeo red light in the dark

カンパクヨ red light in the dark

点滅して red light in the dark

이건 멈추란 경고일지 몰라

igeon meomchulan gyeong-goilji molla

イゴン・モムチュラン・ギョンゴイルジ・モラ

これは止まれという警告かもしれない

But I don't wanna stop it

고민 따윈 crash it

gomin ttawin crash it

ゴミン・タウィン crash it

悩みなんてクラッシュしてしまえ

떨리는 stars 난 달려가

トールリヌン stars ナン・ダリョガ

震える stars 僕は走る

저 멀리 펼쳐진 거친 road

Jeo meolli pyeolchyeojin geochin road

チョ・モリー・ピョルチョジン・ゴチン road

遠く広がる荒れたroad

가본 적 없는 길을 밟아

Gabon jeog eobsneun gil-eul balb-a

ガボン ジョク オブヌン ギル バルバ

行ったことのない道を踏んで

끌어올려 무한대로

Kkeul-eoollyeo muhandaelo

クリョオルリョ・ムハンデロ

引き上げて無限に

발 닿는 곳이 runway

Bal dahneun gos-i runway

バル・ダヌン・ゴシ runway

足が届くところが runway

세상이 원한 길과 정반대로 ride

Sesang-i wonhan gilgwa jeongbandaelo ride

セサンイ ウォンハンギルガ ジョンバンデロ ride

世界が望む道とは正反対の道を走る

We go zero to a hunnid

I wanna dash, I wanna dash

I wanna run it, run it

Dash, I wanna dash

I wanna run it, run it

Dash, I wanna dash

I wanna run it, run it

Dash, um ah, run it

I wanna run it, run it

Dash, I wanna dash

I wanna run it, run it

Dash

Woo Speed up to the max

Woo 심장은 beating fast

Woo Simjang-eun beating fast

Woo シムジャンウン beating fast

Woo 心臓は速く鼓動する

Woo 꿈꿔왔던 way

Woo Kkumkkwo-watdeon way

Woo クムコワトン way

Woo 憧れの way

Dash, I wanna dash

I wanna run it, run it

NMIXX!

언제나 옆자리는 비워놔

Eonjena yeopjalineun biwonwa

オンジェナ・ヨプジャリヌン・ビウォナ

いつも隣の席は空けておいて

누구든 원한다면 올라타

Nugudeun wonhandamyeon ollata

ヌグドゥン オンハンダミョン オラタ

誰だって乗りたいなら乗って

지나간 자리에 남겨봐 skid mark

Jinagan jalie namgyeobwa skid mark

ジナガン ジャリ エ ナムギョバ skid mark

通り過ぎた跡を残せ skid mark

앞을 막는 건 모조리 다 bump

Ap-eul magneun geon mojoli da bump

アプル・マグヌン・ゴン・モジョリ・ダ bump

前を邪魔するものは全部 bump

끌어올려 무한대로

Kkeul-eoollyeo muhandaelo

クリョオルリョ・ムハンデロ

引き上げて無限に

발 닿는 그곳이 runway

Bal dahneun geugos-i runway

バル・ダヌン・ぐゴシ runway

足が届くところが runway

시작해 Revolution for evolution

Sijakhae Revolution for evolution

シジャケ Revolution for evolution

始めよう Revolution for evolution

We go zero to a hunnid

I wanna dash, I wanna dash

I wanna run it

Dash, I wanna dash

I wanna run it, run it

Dash, I wanna dash

I wanna run it, run it

Dash, um ah, run it

I wanna run it, run it

Dash, I wanna dash

I wanna run it, run it

Dash

또 다시 한번 breathe

Tto dasi hanbeon breathe

トダシハンボン breathe

もう一度もう一度 breathe

Never stop, never stop, never stop

거친 박동은 danger

Geochin bagdong-eun danger

コチン・バクドンウン danger

荒い鼓動は danger

But take it to the max

Hold me tight, hold me tight, hold me tight

겁낼 것 없이 come in

Geobnael geos eobs-i

ゴブナルゴ・オブシ

怖がることなく come in

NMIXX, change up!

아득히 저 멀리

Adeughi jeo meolli

アドゥギ・ジョ・モリ

遥か彼方に

펼쳐지는 days

Pyeolchyeojineun days

ピョルチョジヌン days

広がる日々

Yeah we get it, we face it

이 항해의 키를 잡아

i hanghaeui kileul jab-a

イー・ハンヘイー・キルル・ジャバ

この航海の舵を取って

세상에 신호탄을 쏘아 올려 bang

Sesang-e sinhotan-eul ssoa ollyeo bang

セサンエ シンホタンウル ソア オルリョ bang

世界に信号弾を打ち上げ bang

뛰는 심장 소릴 따라오면 돼

Ttwineun simjang solil ttalaomyeon dwae

トゥインヌン シムジャン ソルリル タラオミョン ドゥエ

鼓動する心臓の音に従えばいい

멈추지는 마 망설이지 마 No matter

Meomchujineun ma mangseol-iji ma No matter

モムチュジヌン マ マンソリジ マ No matter

止まらないで 躊躇しないで No matter

Um, I just wanna continue my pace

Dash, I wanna dash

I wanna run it, run it

Dash, I wanna dash

I wanna run it, run it

Dash, um ah, run it

I wanna run some more

(Yeah, make a dash, hey!)

I wanna run it, run it

Dash, I wanna dash

I wanna run it, run it